孟夏百物滋，動植一時好。 麋鹿樂深林，蟲蛇喜豐草。 翔禽愛密葉，游鱗悅新藻。 天和遺漏處，而我獨枯槁。 一身在天末，骨肉皆遠道。 舊國無來人，寇戎塵浩浩。 沈憂竟何益，祗自勞懷抱。 不如放身心，冥然任天造。 潯陽多美酒，可使杯不燥。 湓魚賤如泥，烹炙無昏早。 朝飯山下寺，暮醉湖中島。 何必歸故鄉，茲焉可終老。
林靜蚊未生，池靜蛙未鳴。 景長天氣好，竟日和且清。 春禽餘哢在，夏木新陰成。 兀爾水邊坐，翛然橋上行。 自問一何適，身閑官不輕。 料錢隨月用，生計逐日營。 食飽慙伯夷，酒足媿淵明。 壽倍顏氏子，富百黔婁生。 有一即爲樂，況吾四者幷。 所以私自慰，雖老有心情。
